The coldest seawater ever recorded (in a liquid state) was in 2010, in a stream under an Antarctic glacier, and measured −2.6 °C (27.3 °F). أبرد ماء بحري(في الحالة السائلة) تم تسجيله على الاطلاق كان في عام 2010، وهو لتيار مائى تحت كتلة جليدية في المنطقة القطبية الجنوبية، وبلغت درجة حرارته -2٫6 درجة مئوية (27٫3 فهرنهايت).
She has also been there a few times as part of the National Science Foundation's Polar Program, which manages the funding for research and operations support in the Arctic and the Antarctic. كانت روتش هناك أيضا عدة مرات أخرى كجزء من البرنامج القطبي لمؤسسة العلوم الوطنية والتي تدير تمويل الأبحاث وعمليات الدعم في المنطقة القطبية الشمالية والمنطقة القطبية الجنوبية.
She has also been there a few times as part of the National Science Foundation's Polar Program, which manages the funding for research and operations support in the Arctic and the Antarctic. كانت روتش هناك أيضا عدة مرات أخرى كجزء من البرنامج القطبي لمؤسسة العلوم الوطنية والتي تدير تمويل الأبحاث وعمليات الدعم في المنطقة القطبية الشمالية والمنطقة القطبية الجنوبية.
The Antarctic region had no indigenous population when first discovered, and its present inhabitants comprise a few thousand transient scientific and other personnel working on tours of duty at the several dozen research stations maintained by various countries. لم يكن بالمنطقة القطبية الجنوبية سكان أصليون عندما تم اكتشافها أول مرة، وتضم حاليًا بضعة آلاف من السكان المؤقتين علمي وغيرهم من الأفراد الذين يؤدون الخدمات العسكرية في العشرات منمحطات الأبحاث التي أقامتها بلدان مختلفة.
In the Antarctic, best estimates show an increase of 7.3% per year since the end of illegal Soviet whaling, but numbers remain at under 1% of their original levels. منذ بدء حظر صيد الحيتان، فشلت الدراسات في معرفة ما إذا كانت أعداد الحيتان الزرقاء عالمياً في تزايد أم في استقرار، ففي المنطقة القطبية الجنوبية تُظهر أحسنُ التقديرات أن هناك زيادة كبيرة نسبتها 7.3% سنوياً منذ انتهاء صيد الحيتان السوفيتي غير القانوني، ومع ذلك فإن عددها لا يزال أقل من 1% من تعدادها الأصلي.