المواعظ

• Well, I guess because I don't love the lecture so much.
  أظن لأنى لا أحب المواعظ
• Dude, you're preaching to the choir! It makes absolutely no sense.
  يا صاح، أنت تعطي المواعظ التي لا تبدو منطقيّة.
• David, please. Don't start lecturing me now.
  من فضلك يا (ديفيد) توقّف عن إلقاء المواعظ
• The sins were used in medieval sermons.
  الىثام قد إستعملت فى المواعظ فى القرون الوسطى
• Word-A-Day calendars, General, because it's impossible.
  مفكرة للحِكم و المواعظ يا جنرال لأن هذا مستحيل.
• But this reasoning is not in the way to choose me a husband.
  لكن تلك المواعظ لن تعيننى على إختيار زوج
• You never attend the meetings or preach anymore.
  لم تعودي تحضرين الاجتماعات أو تقدّمين المواعظ
• All you do is preach at me! Shut up!
  كل ما تفعلينه هو المواعظ, أخرسي
• All you do is preach at me! Shut up!
  كل ما تفعلينه هو المواعظ, أخرسي
• I never realized you rehearsed these sermons.
  لم أدرك مطلقاً أنك تقوم بتأليف تلك المواعظ