الموجة الكبيرة

• Hey, did you see that big outside set?
  أرأيت تلك الموجة الكبيرة؟
• And those restrictions are like a small pebble in front of a massive tidal wave of reform.
  وتلكالموانعهى عقبةصغيرة... فى طريق الموجة الكبيرة للإصلاح ...
• It's Mavericks. I mean, it's real.
  إنها الموجة الكبيرة إنها حقيقية
• Here comes the big one.
  ها هي الموجة الكبيرة قادمة.
• The day that you can paddle that far will be the day you're ready to surf Mavericks.
  وفي اليوم الذي يمكنك أن تسبح فيه لهذه المسافة هو اليوم الذي تكون فيه مستعداً فيه لركوب الموجة الكبيرة
• You see, what you just referred to as "the great wave"... ..is actually an unstable vortex generated when the gate first opens.
  كما تري , مثلما اشرتي اليها ب( الموجة الكبيرة) دوامة غير مستقرة , تتولد عندما تنفتح البوابة اولا
• If you want to get out there, you got to make it through more than half a mile of this just to get in position of Mavericks.
  إذا أردت ركوب الموجة الكبيرة عليك القيام بذلك من خلال أكثر من نصف ميل لتصبح في مركز تكون فيه قادراً على تجاوز الموجة الكبيرة
• If you want to get out there, you got to make it through more than half a mile of this just to get in position of Mavericks.
  إذا أردت ركوب الموجة الكبيرة عليك القيام بذلك من خلال أكثر من نصف ميل لتصبح في مركز تكون فيه قادراً على تجاوز الموجة الكبيرة
• In oceanography, rogue waves are more precisely defined as waves whose height is more than twice the significant wave height (Hs or SWH), which is itself defined as the mean of the largest third of waves in a wave record.
  بشكل أدق تعرف الموجات المارقة في علم المحيطات، على أنها موجات يكون ارتفاعها أكثر من ضعف ارتفاع الموجة الكبيرة، الذي يعرف في حد ذاته كمتوسط للثلث الأكبر من الموجات المسجلة.
• Others point to Germany's growing Muslim population, both the Turkish "guest workers" who began to arrive in the 1950s, and the large wave of migrants from the Muslim countries who arrive during the European migrant crisis that began in 2015.
  ويشير آخرون إلى تزايد عدد المسلمين في ألمانيا من الأتراك الذين بدأوا في الوصول في عقد 1950، والموجة الكبيرة من المهاجرين من الدول الإسلامية الذين وصلوا خلال أزمة المهاجرين الأوروبية التي بدأت في عام2015 زادت من موجات معاداة السامية.