الميزانيّة

• The balance sheet seems kosher, but, um, check out this ledger entry.
  الميزانيّة تبدو شرعيّة، ولكن... تحققا من هذا الإدخال.
• Yeah. Budget couldn't stretch to single lodgings so...
  نعم, فالميزانيّة لا تتحمّل غرفتين منفصلتين لذا...
• The Board wants to know why you haven't submitted the new budget.
  الإدارة تريد أن تعرف لماذا لم تقدّم الميزانيّة الجديدة؟
• Anything to stop hizzoner here from talking bout budget initiatives.
  أيّ شيء لوقف صاحب الشرف هنا من الحديث عن مبادرات الميزانيّة.
• Anything to stop hizzoner here from talking bout budget initiatives.
  أيّ شيء لوقف صاحب الشرف هنا من الحديث عن مبادرات الميزانيّة.
• yeah, well, budget cuts are gettin' worse and worse.
  أجل تقليص الميزانيّة يزداد سوءاً ولكن...
• How long did you expect me to let those folks tread water?
  إلى متى تتوقعين مني أن أسمح لأؤلئك بإستنزاف الميزانيّة؟
• Fifty grand out of the budget is missing. And Regina is responsible.
  خمسون ألفاً مفقودةٌ من الميزانيّة، و (ريجينا) هي المسئولة.
• Do these things fall within that budget?
  أأيّ من هذه الأشياء تندرج ضمن تلك الميزانيّة؟
• What I understand is the bottom line.
  ما أفهمه هو صافي الأرباح في الميزانيّة العموميّة