Well, we know all four coma patients had brain surges. حسناً , نحن نعلم أن جميع المرضى المصابين بالغيبوبة عانوا من زيادات حادّة في النّشاط الدماغي
Then cross-reference them against destination, anticipated activity spectrum weather conditions, duration of trip, etc. ثمّ أُقارِنهم مع المسافة ونِطاق النّشاط المتوقّع وأحوال الطّقس ومدّة الرّحلة.. إلى آخره.
Uh... - For criminal activity? بسبب النّشاط الإجراميّ ؟
There's such an energy in it, like the person's still present somehow in the animation. ثمّة بعض النّشاط بهم وكأنّه شخص مُفعمٌ بالحيويّة في حضوره بطريقةٍ ما
In practice, a true zero-risk is possible only with the suppression of the risk-causing activity. في الممارسة العملية، لا يمكن أن يكون الخطر الحقيقيّ ممكنا إلاّ بقمع النّشاط المسبّب للمخاطر.
Look at how happy dad is. I haven't seen him with this much energy in years. . أُنظُريّ إلى أبيّ , كم هوَ سعيّد - . لم أراهُم بهذا النّشاط الكبيّر لسنوات -
What was not reported was that, apparently, all four coma patients recorded a surge of electrical activity ما لم يُنشَر , كما يبدو أنّ كل المرضى المصابين بالغيبوبة سجّلوا موجة من النّشاط الكهربي
Some critics allege that such breaches have frequently been the case with union activity. يزعم بعض النّقّاد أن مثل هذه الانتهاكات في كثير من الأحيان لم تكن إلّا حالة من حالات النّشاط النّقابيّ.
The apartment which contains high radioactive contaminants... discovered by inspectors last week has been evacuated of residents... but as of today, no resident relocation plan is in place... الشُقَّة التي تَحتوي المستوى العالي مُلوِّثات بالنّشاط الإشعاعي مُكتَشَفة مِن قِبل المفتشين الأسبوع الماضي كَانَ مُخلينَ مِنْ السكّانِ لكن إبتداءً مِنْ اليوم