الهسبان

• Spencer supports legal access to abortion, in part because he believes it would reduce the number of black and Hispanic people, which he says would be a "great boon" to white people.
  يدعم سبنسر سبل الإتاحة القانونية للإجهاض لأنه يعتقد جزئياً بتخفيضها من عدد الأشخاص السود والهسبان، وهو ما يعتبر أنه سيكون "نعمة كبيرة" للأناس البيض.
• The Census Bureau defines "Hispanic or Latino" as "a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American or other Spanish culture or origin regardless of race."
  يعرف مكتب التعداد "الهسباني أو اللاتيني" على أنه شخص من كوبا أو المكسيك أو بورتوريكو أو أمريكا الجنوبية أو الوسطى أو غيرها من الثقافات أو الأصول الإسبانية بغض النظر عن العرق ".
• The Census Bureau defines "Hispanic or Latino" as "a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American or other Spanish culture or origin regardless of race."
  يعرف مكتب التعداد "الهسباني أو اللاتيني" على أنه شخص من كوبا أو المكسيك أو بورتوريكو أو أمريكا الجنوبية أو الوسطى أو غيرها من الثقافات أو الأصول الإسبانية بغض النظر عن العرق ".
• The ethnic distinction between the indigenous Hispano-Roman population and the Visigoths had largely disappeared by this time (the Gothic language lost its last and probably already declining function as a church language when the Visigoths converted to Catholicism in 589).
  في تلك الفترة، اختفت بشكل كبير العنصرية بين السكان الهسبانيين الرومان والقوط (حيث تراجعت اللغة القوطية، واقتصرت على الكنائس بعدما اعتنق القوط الكاثوليكية عام 589).
• Filipino cuisine has evolved over several centuries from its Malayo-Polynesian origins to become a mixed cuisine with many Hispanic, Chinese, American, and other Asian influences that have been adapted to local ingredients and the Filipino palate to create distinctively Filipino dishes.
  تطور المطبخ الفلبيني على مدى عدة قرون من أصوله الملايو بولينيزية ليختلط بالمطبخ الهسباني والصيني والأميركي والآسيوي التي تكيفت مع المكونات المحلية مولدة في النهاية الأطباق الفلبينية المتميزة.
• Its policy emphasizes the concept of an Ibero-American community, essentially the renewal of the historically liberal concept of "Hispano-Americanismo" (or Hispanic as it is often referred to in English), which has sought to link the Iberian peninsula to the Spanish-speaking countries in Central and South America through language, commerce, history and culture.
  اللاتيني وذلك أساساً من خلال تجديد المفهوم الليبرالي التاريخي الهسبنة أو الهسبانوأمركة وهو يشير إلى العلاقات التي تربط بين شبه جزيرة أيبيريا وأمريكا اللاتينية من خلال اللغة والتجارة والتاريخ والثقافة.
• The flag was officially adopted as the Flag of the Americas—in this usage representing besides Hispanic Americans also Anglo-Americans, Franco-Americans (the Québécois, Haitians, Guadeloupians, Martininqians, and French Guianians), Luso-Americans, Dutch Americans (the inhabitants of the Dutch Antilles and Suriname), and Greenlanders—by all member countries of the Pan-American Conference at their Seventh Assembly in 1933.
  واعتمد العلم رسميًا بإسم علم الأمريكتين لتمثيل إلى جانب الهسبان الأميركيين أيضاً أنغلو-أمريكا وأمريكا البرتغالية (البرازيل) وأمريكا الفرنسية (غويانا الفرنسية، ومارتينيك، وغوادلوب، وهايتي وكيبك) وأمريكا الهولندية (الأنتيل الهولندية وسورينام) وجرينلاند حيث تم إعتماده من قبل جميع البلدان الأعضاء في مؤتمر بان أميريكان في 1933.