الهيئة الإدارية

• The Deanship of Research at JUST is the administrative and technical body that facilitates, regulates and observes the processes concerning research.
  وتُعتبر عمادة البحث العلمي الهيئة الإدارية والتقنية التي تسهل وتنظم العمليات المتعلقة بالبحث العلمي عموماً.
• In 2002, she (formally being the company's governing body) installed Mathias Döpfner as the new chairman of the board.
  قامت شبرينغر (التي أصبحت رسميًا الهيئة الإدارية للشركة) في عام 2002 بتنصيب ماتياس دوفنر كرئيس جديد لمجلس الإدارة.
• The North Atlantic Council, the governing body of NATO, will meet on 21 October to officially terminate the seven-month campaign.
  يجتمع مجلس شمال الأطلسي، وهو الهيئة الإدارية لحلف شمال الأطلسي، في 21 أكتوبر لإنهاء الحملة التي دامت سبعة أشهر رسمياً.
• The White Earth Indian Reservation is one of six bands that make up the Minnesota Chippewa Tribe, their governing body for major administrative needs.
  الأرض البيضاء للحجز الهندي هي واحدة من ستة فرق تشكل قبيلة مينيسوتا تشيبيوا ، وهي الهيئة الإدارية للاحتياجات الإدارية الرئيسية.
• FSA is the administrative body that runs the program for the USDA so that they don’t have to oversee every aspect of the program.
  هيئة الخدمات المالية هي الهيئة الإدارية التي تدير برنامج وزارة الزراعة الأمريكية حتى لا تضطر إلى الإشراف على كل جانب من جوانب البرنامج.
• Prof. Zuberi was also a member of the executive council of the Institute for Defence Studies and Analyses and the governing body of the Society of Indian Ocean Studies.
  كان الأستاذ زبيري أيضا عضوا في المجلس التنفيذي لمعهد الدراسات والتحليلات الدفاعية والهيئة الإدارية للجمعية لدراسات المحيط الهندي.
• The six counties of Northern Ireland are among the nine governed by the Ulster branch of the Irish Rugby Football Union, the governing body of rugby union in Ireland.
  المقاطعات الست في أيرلندا الشمالية هي من بين التسعة التي تحكمها الستر فرع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم لعبة الركبي، الهيئة الإدارية للاتحاد الركبي في أيرلندا.
• The official governing body of the Fort Peck Tribes is the Tribal Executive Board, composed of twelve voting members, plus a chairman, vice-chairman, secretary-accountant, and sergeant-at-arms.
  الهيئة الإدارية الرسمية لقبائل فورت بيك هو المجلس التنفيذي القبائلي، ويتألف من اثني عشر عضوا يحق لهم التصويت، بالإضافة إلى رئيس، نائب رئيس، أمين محاسب، ورقيب في الجيش.
• The Golfing Union of Ireland, the governing body for men's and boy's amateur golf throughout Ireland and the oldest golfing union in the world, was founded in Belfast in 1891.
  تأسس اتحاد الغولف من أيرلندا، والهيئة الإدارية للرجال والغولف الصبي الهواة في جميع أنحاء أيرلندا والاتحاد أقدم رياضة الغولف في العالم، في بلفاست في عام 1891.
• The USDA is the governing body that works to form the CRP with every Farm Bill and they are the top of the chain of command when it comes to the program.
  وزارة الزراعة الأمريكية هي الهيئة الإدارية التي تعمل على تشكيل برنامج المحافظة على الاحتياطي مع كل مشروع قانون المزارع وهي أعلى سلسلة القيادة عندما يتعلق الأمر بالبرنامج.