All the water reaching the delta is ultimately evaporated and transpired, and does not flow into any sea or ocean. تتبخر جميع المياه الواصلة للدلتا وتنتح فلا تتدفق إلى أي بحر أو محيط.
With death and starvation around them, they gorged themselves on food and drink, much of it stolen from the arriving transports. مع الموت والمجاعة حولهم ألقوا بأنفسهم للطعام والشراب معظمه مسروق من الأفواج الواصلة
The gas chambers broke down, arriving trains were kept waiting for days and hundreds of bodies lay around unburied. غرف الغاز توقّفت القطارات الواصلة إستمرّت منتظرة لأيام ومئات الأجسام رقدت فى الأنحاء بدون دفن
The hyphen is also present in one cast list and in six literary allusions published between 1594 and 1623. توجد الواصلة أيضاً في احدى لوائح طاقم العمل وفي 6 تلميحات أدبية نشرت بين 1594 و1623.
An equal mixture of two equally bright colors will not generally lie on the midpoint of that line segment. المزيج المتساوي من لونين ذوي سطوع متساوي لن يقع بالضرورة في وسط القطعة المستقيمة الواصلة بينهما.
Annual energy captured by photosynthesis in green plants is about 4% of the total sunlight energy that reaches Earth. وتشكل الطاقة المكتسبة في النباتات خلال عملية التمثيل الضوئي نحو 4% من طاقة أشعة الشمس الواصلة للأرض.
The Revised Romanization limits itself to the ISO basic Latin alphabet, apart from limited, often optional use of the hyphen. الرومنة المنقحة تقيد نفسها فقط بأبجدية الأيزو اللاتينية القياسية (بغض النظر عن التقييد، في كثير من الأحيان تستخدم الواصلة اختياريًا).
By coming at it from the back end, rather than changing... the surrounding temperature, we'll change the level it'll conduct... the transition temperature. نأتي من المؤخرة أحسن من تغيير الحرارة المحيطة إذا غيرنا المستوى فسوف تتصل الدارة الحرارة الواصلة وبتفجير هذه الحواف
In the meantime, I hacked Customs who were taking passport photos of everybody arriving from France, Ivory Coast, Monaco, Belgium. في الوقت الرّاهن ، اخترقت الجمارك التي تحصل على صور جوازات السفر يوميّا الواصلة من فرنسا ، ساحل العاج موناكو ، بلجيكا
Shortly after, the Seventh Angel attacks, but is quickly dispatched by the newly arrived Unit-02 and its headstrong pilot, Asuka Langley Shikinami. بعد ذلك بفترة قصيرة، بدأ الملاك السابع هجومه، ولكن قُضي عليه من قبل الوحدة-02 الواصلة للتو وقائدتها العنيدة، أسكا لانغلي شيكينامي.