الوطن العربي

• It has been widely popular in Lebanon and the Arab world since it was founded in 2000.
  ولاقت رواجاً لافتاً في لبنان والوطن العربي منذ انطلاقتها عام 2000.
• Following the announcement of Nasser's death, Egypt and the Arab world were in a state of shock.
  بعد الإعلان عن وفاة عبد الناصر، عمت حالة من الصدمة في مصر والوطن العربي.
• Following the announcement of Nasser's death, Egypt and the Arab world were in a state of shock.
  بعد الإعلان عن وفاة عبد الناصر، عمت حالة من الصدمة في مصر والوطن العربي.
• He continued to serve in various capacities dealing with humanitarian situations on behalf of the UN.
  وعملت لدى العديد من الوكالات في الأمم المتحدة وأخذت على عاتقها مختلف المهمات الإنسانية في الوطن العربي.
• He continued to serve in various capacities dealing with humanitarian situations on behalf of the UN.
  وعملت لدى العديد من الوكالات في الأمم المتحدة وأخذت على عاتقها مختلف المهمات الإنسانية في الوطن العربي.
• Sources generally agree that Hezbollah's strength in conventional warfare compares favorably to state militaries in the Arab world.
  وتتفق المصادر عمومًا على أن قوة حزب الله في الحرب التقليدية تقارن بالجيوش الحكومية في الوطن العربي.
• Sources generally agree that Hezbollah's strength in conventional warfare compares favorably to state militaries in the Arab world.
  وتتفق المصادر عمومًا على أن قوة حزب الله في الحرب التقليدية تقارن بالجيوش الحكومية في الوطن العربي.
• He was known to be personally incorruptible, a characteristic which further enhanced his reputation among the citizens of Egypt and the Arab world.
  وكان معروفا بشخصيته الشريفة غير الفاسدة، مما زاد من سمعته بين مواطني مصر والوطن العربي.
• He was known to be personally incorruptible, a characteristic which further enhanced his reputation among the citizens of Egypt and the Arab world.
  وكان معروفا بشخصيته الشريفة غير الفاسدة، مما زاد من سمعته بين مواطني مصر والوطن العربي.
• The Charter of the Arab League endorsed the principle of an Arab homeland while respecting the sovereignty of the individual member states.
  أيد ميثاق جامعة الدول العربية " مبدأ الوطن العربي الواحد، مع إعلان الاحترام للسيادة الفردية للدول الأعضاء.