الومنيوم

• Elements used for precipitation strengthening in typical aluminium and titanium alloys make up about 10% of their composition.
  إن العناصر المستخدمة في التقوية بالغمر نموذجيا هما الالومنيوم وسبائك التيتانيوم الذين يشكلان حوالى 10% من تكوينها.
• I was pitching to Casey last night... and, uh, he wanted to use the aluminum bat and a hard ball.
  كنتُ ألعب مع ابني (كايسي) الليله الماضيه و أراد أن يـسـتـخـدم مضرب الالومنيوم و الكره الصلبه
• In some cases, such as many aluminium alloys, an increase in strength is achieved at the expense of corrosion resistance.
  وهذا في بعض الحالات مثل العديد من سبائك الالومنيوم , التي حققت زيادة في القوة على حساب المقاومة للتاّكل.
• In the alumninium industry Emirates Global Alumninium produces 2.4 million tonnes of aluminium per year (~$3.8B USD in revenue).
  في صناعة الالومنيوم تنتج شركة الإمارات كابيتال ألومينيوم 2.4 مليون طن من الألمنيوم سنوياً بقيمة 3.8 مليار دولار أمريكي من الإيرادات تقريبا.
• He can take a crap, wrap it in tin foil, put a couple of fishhooks on it and sell it to Queen Elizabeth as earrings.
  يمكنه ان ياخذ قطعة من-القذارة ويلفها فى ورق الالومنيوم ويضع على طرفيها صنارتى سمك ويبيعها للملكة اليزابيث-على هيئة اقراط
• Aluminum cans are often made with recycled aluminum; approximately 68% of a standard North American can is recycled aluminum.
  غالباً ما تكون علب الألومنيوم مصنوعة من الألومنيوم المعاد تدويره ؛ ما يقرب من 68% من إنتاج علب أمريكا الشمالية المصنعة من الومنيوم المُعاد تدويره.
• Aluminium with roughly 1.5% manganese has increased resistance to corrosion through grains that absorb impurities which would lead to galvanic corrosion.
  ا الالومنيوم الذي يحتوى على %1.5 منغنيز تقريبا تزيد مقاومته ضد الصدأ بسبب تكون الحبيبات التي تمتص الشوائب التي تؤدى إلى التآكل الجلفانى.
• Bauxite (aluminium ore) mining continues to be a strong revenue source, and the discovery and exploitation of oil and gold has added substantially to Suriname's economic independence.
  تعدين البوكسايت (خام الالومنيوم) لا يزال يشكل مصدر دخل قوي، ولكن اكتشاف واستغلال النفط والذهب زاد إلى حد كبير من الاستقلال الاقتصادي لسورينام.
• Some have been made from enamelled steel (a German trend) and the modern bare metal units have moved to stainless steel alloys to prevent aluminium from leaching into the juice at the time of preparation.
  حيث قد صنعت بعض النماذج من الفولاذ المطلي (إتجاه الماني) أما حاليا فتم الإتجاه لصناعة العصارات من الفولاذ مقاوم الصدأ لمنع الالومنيوم من الرشح على العصير أثناء التحضير.
• Aluminum offers greater malleability, resulting in ease of manufacture; this gave rise to the two-piece can, where all but the top of the can is simply stamped out of a single piece of aluminum, rather than laboriously constructed from two pieces of steel.
  فالالومنيوم لديه قابلية للطرق كبيرة ، مما يؤدي إلى سهولة تصنيعه؛ مما أدى إلى البدء في تصنيع علبة مكونة من قطعتين، حيث يتم ببساطة ختم كل العلبة ما عدا الجزء العلوي يتم ختمه بقطعة من الألومنيوم ، بدلًا من صُنعها بواسطة قطعتين من المعدن.