انتقالي

• The fennel at the farmer's market is only transitional.
  الشمر في السوق لا يكون إلا في فترة انتقالية
• Well, I feel weird being here... like I'm trespassing.
  اشعر بالغرابة لكوني هنا كأني في مرحلة انتقالية
• Well... Charlie, I'm going through some sort of transitional thing.
  حسنا "تشارلى"، انا امر الان بمرحلة انتقالية.
• He just met him. It'll never last. He's just a rebound roommate.
  لن يبقي للأبد انه شريك بالسكن انتقالي
• So Daddyof2 was just uh... a transitional object?
  إذاَ فقد كان " دادي اف 2 " هدفاَ انتقالياَ ؟
• I don't believe this. Don't worry,it won't affect my transfer.
  لا تقلقي لن يؤثر على عملية انتقالي
• He offered to support them financially, while they made the transition.
  وعرض عليهم الدعم المالي عندما مرّوا بمرحلة انتقالية
• Wait, but, no, I did not ever say--
  فترة فراغ انتقالية في الخمسينات، بعدئدٍ تزدهر ثانية في أعوامك الستين
• But possibly a phased approach might be more...
  لكن من المحتمل أن الفترة الانتقالية من الاقتراب قد تكون أكثر...
• I mean, think of it as a... as a transition relationship.
  فكري بالأمر كما لو أنه كـ علاقة انتقالية