انثروبولوجيا

• I have a standing offer from your government to act as a forensic anthropologist whenever my services are needed.
  لدي عرضاً ساري من قبل حكومتكم لأقوم بدور الانثروبولوجيا الشرعيه متى كان هنالك حاجة لخدماتي.
• Also, anthropological evidence points out that in certain societies and cultures killing is down to statistically insignificant levels.
  بالإضافة إلى ذلك، إن الانثروبولوجيا تثبت أن القتل في كثير من المجتمعات قل بمستويات ضئيلة جدا.
• Anthropologically speaking, those girls have grown up in a culture that reinforces the sad truism that women cannot count on men.
  بالتحدث انثروبولوجياً, هؤلاء الفتيات تربين, في بيئة تعزز بديهياً أن المرأة لا يمكنها الاعتماد على الرجل.
• After this publicity, de Loys’ account was deemed unreliable by several critics, notably Sir Arthur Keith, a prominent anthropologist.
  بعد هذه الدعاية، اعتبر العديد من النقاد رواية دو لوا "غير موثوقة"، ولا سيما السير آرثر كيث، وهو أحد أبرز علماء الانثروبولوجيا.
• After this publicity, de Loys’ account was deemed unreliable by several critics, notably Sir Arthur Keith, a prominent anthropologist.
  بعد هذه الدعاية، اعتبر العديد من النقاد رواية دو لوا "غير موثوقة"، ولا سيما السير آرثر كيث، وهو أحد أبرز علماء الانثروبولوجيا.
• Actually, I just completed my PhD in forensic anthropology, so I am now fully qualified to work with you... as a peer.
  في الواقع، لقد أنهيت للتو درجة الدكتوراه في انثروبولوجيا الطب الشرعي، لذلك الآن أنا مؤهل بشكل تام للعمل معك... كند.
• Jane Sullivan in The Age writes that 'while she is often called a social anthropologist', she has no academic qualifications and claims to be "completely self-taught".
  جين سوليفان في سن يكتب 'في حين أنها غالبا ما تسمى الانثروبولوجيا الاجتماعية' ، وقالت انها لا يوجد لديه المؤهلات الأكاديمية و يدعي "تماما العصاميين".
• Setesh was represented by an animal, either fictitious or now extinct,... ..most likely the former,... since anthropologists haven't found any fossils to point to a species like this.
  ستيش كان يمثل بحيوانات اما وهميه او انقرضت الآن ..الأرجح الاول... حيث ان علماء الانثروبولوجيا لم يجدوا اي حفائر تدل على وجود مثل هذه الانواع
• Borrowing insights from fields ranging from the humanities (history, linguistics, anthropology), to evolutionary biology, The Third Chimpanzee compiles a portrait of humanity's success and also its potential for disaster.
  استعار دايموند بأفكار من مجالات تتراوح من العلوم الانسانية (التاريخ، علم اللغة، الانثروبولوجيا) إلى علم الأحياء التطوري، يجمع الشيمبانزي الثالث صورة لنجاح الإنسانية، بالإضافة إلى إمكانية حدوث كارثة.
• It is one of the most highly developed areas of anthropology and applied anthropology, and is a subfield of social and cultural anthropology that examines the ways in which culture and society are organized around or influenced by issues of health, health care and related issues.
  وهي واحدة من المناطق المتقدمة للغاية في الأنثروبولوجيا والأنثروبولوجيا التطبيقية، وهي أحد فروع الانثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية بفحص الطرق التي يتم تنظيمها حول الثقافة والمجتمع أو التي تأثرت قضايا الصحة، والرعاية الصحية والقضايا ذات الصلة.