I can fit through the doggy door. يمكننى الانسلال عبر الفتحة المخصصة للكلب
Because of their stealthiness, they've, uh, lived on the fringes for centuries. و بسبب انسلالهم الهادئ لقد عاشوا مهمشين عن العالم لعدة قرون
Miner, are you crazy, sneaking up on somebody like that? عامل المنجم ، هل أنت مجنون ، الانسلال حتى على شخص ما مثل هذا؟
Just step out that door and you can glide to earth like your boyhood hero... فقط أخطو خارج هذا الباب ويمكنك الانسلال إلى الأرض مثل بطل صِباك...
You don't want to get there unless you want to sneak across the border or get killed. لا تريدين بلوغ هناك ما لم تريدين الانسلال خلسة عبر الحدود أو تُقتلين.
I'm sick and tired of you two sneaking around. So I took Big Slick and made him my own. لقد سئمت وتعبت من انسلالكما أنتما الاثنين لذا أخذت (بيج سليك) وجعلته ملكي
So what's that have to do with sneaking into a mental hospital to perform brain surgery on a schizophrenic? فما علاقة ذلك بالانسلال إلى مصحة عقلية، لإجراء عملية جراحية على مصاب بانفصام الشخصية؟
When you start sneaking away to make phone calls or leave the office, making me cover for you, it becomes my business. فعندما تبدئين بالانسلال وإجراء المكالمات أو تتركين المكتب وتجعليني أغطي عنكِ يصبح الأمر من شأني
Tal Jiza had 500 people, and I always thought if I could slip away and see just a bit of the world. يقطن بـ(تل الجيزة) 500 مواطن ظننت دائما أنا بوسعي الانسلال بعيدا وأرى فحسب جزء ضئيلا من العالم
It was only years later that I found out that they used the Traveller's networks, the infrastructure, to slip in and out of London. لم تمض إلا سنوات لاحقا واكتشفت أنهم يستعملون شبكة المتجولين، البنية التحتية، للانسلال داخل وخارج (لندن)