انقطاع التنفس

• Yeah, I'd use my sleep apnea machine, but it's got a breathing mask that I have to put over my face.
  أجل، لكنت سأستخدم ألة انقطاع التنفس أثناء النوم ولكن لديها قناع تنفس لابد وأن أضعه على وجهي
• In OSA, breathing is interrupted by a blockage of airflow, while in CSA breathing stops due to a lack of effort to breathe.
  في انقطاع التنفس الانسدادي، ينقطع التنفس عن طريق انسداد تدفق الهواء، بينما في المركزي يتوقف التنفس بسبب عدم وجود جهد للتنفس.
• Approximately 85 percent of infants born with a weight less than 2.2 pounds (1 kg) experience infantile apnea within the first month after birth.
  يعاني حوالي 85 في المئة من الرضع الذين يولدون مع وزن أقل من 2.2 باوند من انقطاع التنفس النومي الطفولي في الشهر الأول بعد الولادة.
• Individuals with low muscle-tone and soft tissue around the airway (e.g., because of obesity) and structural features that give rise to a narrowed airway are at high risk for obstructive sleep apnea.
  فالأفراد الذين يعانون من انبساط العضلات والأنسجة الرخوة حول مجرى الهواء (على سبيل المثال، بسبب السمنة) والسمات الهيكلية التي تؤدي إلى ضيق مجرى الهواء معرضون بشدة لخطر انقطاع التنفس أثناء النوم.
• Mild occasional sleep apnea, such as many people experience during an upper respiratory infection, may not be significant, but chronic severe obstructive sleep apnea requires treatment to prevent low blood oxygen (hypoxemia), sleep deprivation, and other complications.
  قد لا يكون انقطاع التنفس البسيط أثناء النوم في بعض الأحيان مهمًا، مثل العديد من الأشخاص الذين يعانون من عدوى الجهاز التنفسي العلوي، ولكن يتطلب توقف التنفس المزمن الشديد أثناء النوم العلاج لمنع انخفاض الأكسجين في الدم (نقص الأكسجة)، والحرمان من النوم، وغيرها من المضاعفات.