انقطاع الحيض

• In many circumstances, menstrual intervals are prolonged exceeding 35 days leading to oligomenorrhea (cycle 35 – 180 days interval), or even longer, amenorrhea.
  في الكثير من الحالات، تزداد فترات الدورة الشهرية إلى أكثر من 35 يومًا، مؤدية إلى ندرة الطموث (تستغرق الدورة 35-180 يومًا) أو حتى أكثر من ذلك أو حتى انقطاع الحيض.
• In many circumstances, menstrual intervals are prolonged exceeding 35 days leading to oligomenorrhea (cycle 35 – 180 days interval), or even longer, amenorrhea.
  في الكثير من الحالات، تزداد فترات الدورة الشهرية إلى أكثر من 35 يومًا، مؤدية إلى ندرة الطموث (تستغرق الدورة 35-180 يومًا) أو حتى أكثر من ذلك أو حتى انقطاع الحيض.
• Hormonal contraceptive pills, patches or vaginal rings, and the lactational amenorrhea method (LAM), if adhered to strictly, can also have first-year (or for LAM, first-6-month) failure rates of less than 1%.
  أما الحبوب واللصقات والحلقات الهرمونية المانعة للحمل، وطريقة منع الحمل بانقطاع الحيض الإرضاعي يمكن أن يكون معدل فشلها أقل من 1% خلال السنة الأولى (أو خلال الأشهر الستة الأولى بالنسبة لطريقة منع الحمل بانقطاع الحيض الإرضاعي) إن طُبقت بدقة.
• Hormonal contraceptive pills, patches or vaginal rings, and the lactational amenorrhea method (LAM), if adhered to strictly, can also have first-year (or for LAM, first-6-month) failure rates of less than 1%.
  أما الحبوب واللصقات والحلقات الهرمونية المانعة للحمل، وطريقة منع الحمل بانقطاع الحيض الإرضاعي يمكن أن يكون معدل فشلها أقل من 1% خلال السنة الأولى (أو خلال الأشهر الستة الأولى بالنسبة لطريقة منع الحمل بانقطاع الحيض الإرضاعي) إن طُبقت بدقة.