بار

• They can't enter Paris anymore. It's the law now.
  هم لا يستطيعون دخول باريس أكثر هو القانون الآن
• And to move to Paris where nobody speaks her language.
  وتنتقل إلى باريس حيث لا أحد يتكلم لغتها
• If she's bad looking, I've had enough bad news for today.
  إذا كانت قبيحة فيكفينى أخباراً سيئة اليوم
• It's a good short, but what it needs is an angle.
  هذا كثير لوضعه فى فيلم إخباري صامت
• I'll be back soon with the best news I can.
  سأعود بأحسن ما يمكننى الحصول عليه من اخبار
• Could have made the arrest earlier, at the Blue Parrot.
  كان يمكن أن نقبض عليه في بلو باروت.
• Be serious, darling. You are in danger. You must leave Paris.
  أنت في خطر ويجب أن تترك باريس.
• You know the leader of the underground movement in Paris, in Prague...
  تعرف زعماء المقاومة في باريس وبراغ
• I've just been listening to the news, there isn't anything.
  كنت استمع الى الأخبار لا يوجد اى شئ
• a tragedy with no relief in sight.
  انها مأساة , لا يوجد معها بارقة أمل في المدى المنظور