باستنزاف

• But still, I've been selfish... feeding off her the way I have.
  لكنني مع ذلك, كنت أنانياً... باستنزافها بالطريقة التي فعلتها
• Exsanguinated bodies. The knife gains power by draining the blood of its victims.
  الجثث المصابة باستنزاف الدم السكين يستمد القوة من امتصاص
• I've already had to fish out two poops.
  لقد قمت باستنزاف أنبوبين سلفاً
• They start by draining the virgin's blood.
  يبدأون باستنزاف دماء العذراء
• She threatened him saying she was going to get everything up to his last property.
  قامت بتهديده باستنزاف كلّ ما يملك من منقولٍ وعقار ..
• Didn't what's-her-name clean you out?
  ألم تقم -تلك- باستنزاف نقودك ؟
• One of the Ancients returned to human form to warn us... that the Ori gain strength by sapping the power from their followers.
  عاد أحد القدماء ..في هيئة بشري ليحذرنا من أنّ الـ((أوراي)) يكتسبون قوّتهم باستنزافها من أتباعهم
• All over the planet, the poorest scrabble to survive on scraps, while we continue to dig for resources that we can no longer live without.
  عبر كل هذا الكوكب فإن موجة الفقر تصبح أكبر فأكبر طالما نستمر باستنزاف الموارد الطبيعية اللتي لا نستطيع الإستغناء عنها
• You're alone, by yourself, comfortable, sweat pants, looking at pics of your family, farting around, while we bleed you dry with a tiny juice box straw.
  تكون مع نفسك، لوحدك، مرتاح، بسراويل منزلية، تنظر لصور عائلتك، تطلق الروائح في المكان، بينما نقوم نحن باستنزافك بواسطة مصاصة عصير صغيرة.
• The "process of choosing may itself drain some of the self's precious resources, thereby leaving the executive function less capable of carrying out its other activities.
  "إن عملية الاختيار يمكن أن تقوم بحد ذاتها باستنزاف بعض موارد الذات النفيسة، تاركة إثر ذلك الأداء التنفيذي أقل قدرة على القيام بالمهام الأخرى.