باستير

• Buttery's name continued to survive for about another fifty years or so.
  وظلت طريقة باستير للعلاجة مستخدمة لأكثر من 50 سنة بعد ذلك.
• They were also importing goods from the Portuguese without any regard for the Mwenemutapa.
  وكانوا يقومون باستيراد بضاعتهم من البرتغال بدون أي اعتبار لموينيوموتابا.
• In 1857, Pasteur showed that lactic acid fermentation is caused by living organisms.
  ففي عام 1857، أظهر باستير أن تخمر حمض اللاكتيك تسببه الكائنات الحية.
• Pasteur had immunised the dog against rabies, as he later did with 50 more.
  وبذلك قام باستير بتحصين الكلب كما فعل ذلك مع 50 كلب غيره.
• Oh, hey, Mr. Pasternack.
  أوه، يا، السّيد باستيرناك.
• And with the work that Pasteur is doing, we might get by on our own.
  و مع العمل الذى يقوم به باستير يمكن أن ننجح فى تدبير الأمر بأنفسنا
• To use a library, a program or higher-level library must "import" the definitions.
  ولاستخدام هذه المكتبة، يجب أن يقوم أحد البرامج أو مكتبة ذات مستوى أعلى ب"استيراد" التعريفات.
• Many scientists, including Pasteur, had unsuccessfully attempted to extract the fermentation enzyme from yeast.
  حيث حاول العديد من العلماء، ومن بينهم باستير، بنجاح استخلاص إنزيم التخمر من الخميرة.
• For example, the Vietnamese take their coffee very seriously, only importing the best roasts and blends.
  فمثلاً، يهتمون الفيتناميون بقهوتهم أشد الاهتمام، إذ يقومون باستيراد أرقى تحميصات القهوة فقط.
• Aware of the possible danger, Pasteur began to look for the "microbe" in mad dogs.
  بالرغم من إدراك باستير للخطر المُحتمل له قام بالبحث عن الجرثومة في الكلاب المسعورة.