باكالا

• At the Chattagram Shilpakala Academy, different folk cultures, music, dances, puppet shows are displayed.
  وتقيم أكاديمية شيلباكالا في تشيتاغونغ أنشطة ثقافية مختلفة كالغناء والرقص وعروض الدمى .
• Between 1847 and 1855 thousands of mestizos fled from Bacalar to Belize, enlarging Corozal and Orange Walk towns.
  بين عام 1847 وعام 1855 هرب الآلاف من المستيزو من باكالار إلى بليز، وتوسعت مدينتي كوروزال وأورانج والك.
• The expedition first camped at IxPimienta; in May they moved to Sakalum, southwest of Bacalar, where there was a lengthy delay while they waited for reinforcements.
  خيمت البعثة، أولًا، في أكسيبيمينتا، وفي مايو انتقلوا إلى ساكالوم، جنوب غرب باكالار، حيث سبب لهم انتظارهم وصول التعزيزات تأخيرًا مطولًا.
• Bacalhau is made of salted, dried codfish, and has traditionally been exported in large amounts to Spain, Portugal and Latin America as food suitable during Lent.
  يُصنع الباكالاو من سمك القد المجفف، ومنذ زمن طويل يتم تصديره بكميات كبيرة إلى إسبانيا والبرتغال وأمريكا اللاتينية كغذاء مناسب أثناء الصوم الكبير.
• After the independence of Bangladesh, Bangladesh Shilpakala Academy was set up in 1974 which later started to organise regular art exhibitions and festivals involving both national and international artists.
  بعد استقلال بنغلاديش ، أنشئت أكاديمية شيلباكالا البنجلاديشية في عام 1974 ، وبدأت فيما بعد تنظيم معارض ومهرجانات فنية منتظمة تضم فنانين محليين ودوليين على حد سواء.
• A Christian Maya emissary from Bacalar-at-Chunjujubʼ, Yucatán, was in Nojpetén around this time, and reported that the Itza gathered 3,000–4,000 warriors ready to repulse Díaz de Velasco's party.
  في هذا الوقت، وصل مبعوث من المايا المسيحيين التابع لباكالار دي تشونخوخوب وأبلغ الإسبان أن الإيتزا يجمعون بعضهم حوالي 3000 أو 4000 محارب لصد حملة ديار دي بيلاسكو.