بالوع

• I string along a kid with promises that I'll pay him money.
  ... طفلبالوعود بأنّني سأدفع له مال.
• Who found a pitiful orphan bird and plucked her out of the gutter?
  ... ... وأخرجها من البالوعة...
• Liquid Drain cleaner, two cans for 5 dollars.
  منظف بالوعةِ سائلِ , 2 1 علبة أونسِ ل5.00دولار .
• Settle something for us. You know the alligators in the sewers?
  أنت تعرف عن التماسيح التى فى البالوعات؟
• Freelance mystic. He's showed up in Fries' files a few times.
  هَلّ بالإمكان أَنْ تَصِلُ إلى هناك بالبالوعةِ؟
• We've got a huge power drain in the basement.
  حسنا، نحن عندنا a بالوعة كهربائية ضخمة في السرداب.
• It's an embolism-- a blood clot. Fairly common with lung cancer.
  انسداد بالوعاء الدموي جلطة منتشرة بسرطان الدم
• Stottlemeyer] Officer, take a look in that sewer grate.
  ياضابط ـ الق نظرة عند تلك البالوعة ـ كابتن
• Tell me your earring went in the fucking drain again.
  قولي لي أنّ أقراطكِ سقطت في البالوعة مجدداً
• You're not the first person who stood at the podium making promises.
  يقف على المنصّة مُغدِقا إيّانا بالوعود