بانفل

• The week I landed a job interview at J.P. Morgan, she caught a nasty flu.
  في نفس الاسبوع عندما كان لدي مقابلة في شركات مورجون اصيبت بانفلونزا حاده
• Mexico First death in Oaxaca due to what would later be identified as swine flu.
  المكسيك أول حالة وفاة في أواكساكا بسبب ما سيكون في وقت لاحق معروف بانفلونزا الخنازير.
• Colombia President Álvaro Uribe is confirmed to have swine flu, the second Head of state known to have been infected.
  كولومبيا الرئيس ألفارو أوريبي تم تأكيد إصابته بانفلونزا الخنازير, و بالتالي فهو ثاني رئيس دولة يصاب.
• And this one time, I had a bissel flu and she brought me chicken soup every day.
  كلمة بالايديشية تعني , تعني قليلا وفي ذاك الوقت أصبت بانفلونزا بسيطة و هي تحضر لي لي حساء الدجاج كل يوم
• The first death from swine flu in Massachusetts occurred on June 14, 2009 when a 30-year-old Boston woman died.
  سُجلت أول وفاة لشخص مصاب بانفلونزا الخنازير في نيوفاوندلاند واللابرادور في 1 نوفمبر 2009، عندما توفيت امرأة تبلغ من العمر 36 عاما من الفيروس.
• Even though Macedonia is not affected from swine flu, the government ordered a ten days health monitoring period for everybody that comes from an affected country.
  وعلى الرغم من أن مقدونيا لا تتأثر بانفلونزا الخنازير، إلا أن الحكومة أمرت بفترة مراقبة صحية مدتها عشرة أيام لكل من يأتي من بلد متأثر.
• Canada Reports suggest that an elderly woman who had swine flu has died in northern Alberta, marking the first death in Canada related to swine flu.
  كندا تشير التقارير إلى أن امرأة مسنة مصابة بانفلونزا الخنازير قد توفيت في شمال ألبرتا ، فكانت أول حالة وفاة في كندا متعلقة بانفلونزا الخنازير.
• Canada Reports suggest that an elderly woman who had swine flu has died in northern Alberta, marking the first death in Canada related to swine flu.
  كندا تشير التقارير إلى أن امرأة مسنة مصابة بانفلونزا الخنازير قد توفيت في شمال ألبرتا ، فكانت أول حالة وفاة في كندا متعلقة بانفلونزا الخنازير.
• At this point it was determined to implement a policy so that if at least one person had been diagnosed with swine flu in any region of Ukrain everyone in that region diagnosed with the flu would receive swine flu treatment.
  في هذه المرحلة كانت هناك سياسة تقتضي إذا كان هناك شخص واحد على الأقل تم تشخيصه بانفلونزا الخنازير في أي من مناطق أوبلاستات أوكرانيا، فسوف يتلقى كل شخص في تلك المنطقة التي تم تشخيصها بالإنفلونزا علاج انفلونزا الخنازير.