بب تخ

• You're all over the face, probably 'cause your balance is off.
  أنت تضغط على الوجه، ربّما بسبب تخلخل توازنك.
• Uh, I just wanted to say, no hard feelings.
  أردتُ القول... لا ضغائن حيالكم بسبب تخلّيكم عنّي تلك الليلة.
• But because of budget cuts, we still use them.
  ولكن بسبب تخفيض الميزانية نحن لا نزال نستخدمهم
• You were telling us the reason we've been assigned to the Program.
  أنت كنت ستخبرنا سبب تخصصنا إلى هذا البرنامج.
• That's why I quit, so that we could be together.
  لهذا السبب تخليت عن عملي كي يتسنى لنا البقاء معا
• I guess I should explain why I've been blowing you off.
  أعتقد أن علي شرح سبب تخلفي عن مواعيدنا مؤخراً
• Crossing that line is why I won't help you get your powers.
  بسبب تخطّي ذلك الحدّ، لن أساعدكم باستعادة قواكم.
• Why you've been camping out For the last eight years?
  سبب تخيمك هنا للثماني أعوام الماضية؟
• I guess that's why my parents gave me up.
  أعتقد... لهذا السبب تخلّى عنّي أهلي... .
• And it ain't just your mug in the paper!
  ليس فقط بسبب تخاريفك التى فى الجريدة