بتهذيب

• Maybe we can sweet-talk these people into giving us a ride?
  ربما نتحدث بتهذيب مع أولئك الناس ليقوموا بتوصيلنا؟
• Will you go upstairs and tweeze your eyebrows?
  إسمعي، إذهبي إلى الأعلى وقومي بتهذيب حواجبك؟ فقط إرجعي أو شيء ما!
• What five minutes to live, you want me to behave.
  بقي لي خمس دقائق لأعيشها وتريدينني أن أتصرف بتهذيب ؟
• Mrs. Peterson I really must talk to you about...
  .. سيدة (بيترسون) عليّ أن انصحك بتهذيبه
• Now, may I interject for a second and say no, politely.
  هل ليّ أن أتدخل و أقول لك بتهذيب, لا
• Now, may I interject for a second and say no, politely.
  هل ليّ أن أتدخل و أقول لك بتهذيب, لا
• Be polite. You owe me, remember? For every single day of my four years.
  تكلم بتهذيب لديك شيئ يخصني، أتذكر؟
• Mind your P's and Q's. - Don't forget to dot the I's.
  تصرفوا بتهذيب- لا تنسى وضع النقط على الحروف-
• Well, I'm sure he was just being polite.
  حسناً , واثقة أنه كان فقط يتصرف بتهذيب
• I wasn't chatting her up. I was being polite.
  لم أكن أدردش معها، كنت أتصرف بتهذيب