بحارنة

• He turned them down to avoid losing Baharnah's support, especially at this time.
  رفض عرضهم لتجنب فقدان دعم البحارنة خصوصا في هذا الوقت.
• He also held several international positions and has authored a number of books.
  وشغل البحارنة كذلك مجموعة من المناصب الدولية وله عدة مؤلفات.
• Shiakh Abdulla was "responsible for abusing the Baharnah of Jedhafs and Sanabis".
  عبد الله كان "مسؤولا عن إساءة استخدام البحارنة في جد حفص والسنابس".
• Faced with Britain's inaction, the Baharnah staged an uprising in Manama in February 1922.
  في مواجهة تقاعس بريطانيا نظم البحارنة انتفاضة في المنامة في فبراير 1922.
• Most lands were seized by Al Khalifa and Baharnah farmers had to rent them.
  معظم الأراضي ملك من قبل أفراد من عائلة آل خليفة والبحارنة المزارعين يقومون باستئجارها.
• He also wrote that Baharnah "composed the backbone of the labour force... in the pearl industry".
  كتب أيضا أن البحارنة هم "العمود الفقري للقوى العاملة في صناعة اللؤلؤ".
• In one of their petitions in 1923, Baharnah leaders estimated the number of Shia at 60,000.
  في إحدى التماسات عام 1923 قدر زعماء البحارنة عدد الشيعة بستين ألف.
• Baharnah stopped paying taxes since February and Shaikh Hamad had been trying to reach a compromise.
  توقف البحارنة عن دفع الضرائب منذ فبراير وحاول حمد الوصول إلى حل وسط.
• The reforms also empowered the Baharnah politically and lifted much of the inequalities they had suffered from.
  أيضا مكنت الإصلاحات البحارنة سياسيا ورفع الكثير من التفاوت مما كانوا يعانون منه.
• Baharnah reacted by submitting a counter petition signed by 328 of them on 25 October.
  كان رد فعل البحارنة عن طريق تقديم عريضة مضادة وقعها 328 منهم في 25 أكتوبر.