بحث عن المشاكل

• We're not looking for trouble, we're just asking for help.
  نحن لا نبحث عن المشاكل، إنّما نريد المساعدة فحسب
• You know, you really are asking for trouble.
  هل تعرف ؟ أنت فعلا تبحث عن المشاكل
• If you're looking for trouble you're in the right place!
  إن كنت تبحث عن المشاكل فأنتأتيتإلىالمكانالصحيحيارفيقى!
• They came lookin' for trouble and found it.
  جائوا للبحث عن المشاكل ولا يبدو أنهم وجدوها
• Come on, man. I'm not looking for trouble.
  هيا يا رجل انا لا ابحث عن المشاكل
• We shouldn't go looking for trouble. We have enough around here.
  لا يجب أن نبحث عن المشاكل فيكفي مالدينا هنا
• Cos lately, it's like you go looking for trouble.
  لأن مؤخرًا, تبدو وكأنّك تبحث عن المشاكل.
• Cos lately, it's like you go looking for trouble.
  لأن مؤخرًا, تبدو وكأنّك تبحث عن المشاكل.
• And I don't know why you're asking for trouble.
  ولا اعلم لما انت تبحث عن المشاكل
• If you came looking for trouble, you found it.
  أذا أتيت تبحث عن المشاكل فلقد وجدتها