بحيرة تشاد

• In the 1960s, a plan was proposed to divert waters from the Ubangi to the Chari River which empties into Lake Chad.
  في ستينيات القرن الماضي، تم اقتراح خطة لتحويل المياه من أوبانغي إلى نهر شاري التي تصب في بحيرة تشاد.
• In the 1960s, a plan was proposed to divert waters from the Ubangi to the Chari River which empties into Lake Chad.
  في ستينيات القرن الماضي، تم اقتراح خطة لتحويل المياه من أوبانغي إلى نهر شاري التي تصب في بحيرة تشاد.
• Per a 1999 report, the islands of Lake Chad contain a number of hectares of cannabis but local police have not destroyed them.
  في تقرير عام 1999, تحتوي جزر بحيرة تشاد على عدد من الهكتارات من القنب الهندي لكن الشرطة المحلية لم تدمرها.
• Lieutenant Alexander was a member of an expedition which travelled across Africa from the Niger to the Nile, exploring the Lake Chad area.
  كان الفريق الكسندر عضوا في البعثة التي سافرت عبر جميع أنحاء أفريقيا من النيجر إلى النيل، لاستكشاف منطقة بحيرة تشاد.
• Lieutenant Alexander was a member of an expedition which travelled across Africa from the Niger to the Nile, exploring the Lake Chad area.
  كان الفريق الكسندر عضوا في البعثة التي سافرت عبر جميع أنحاء أفريقيا من النيجر إلى النيل، لاستكشاف منطقة بحيرة تشاد.
• The Kanembu were supposedly forced southwest towards the fertile lands around Lake Chad by political pressure and desiccation in their former range.
  وحسب جريجام، أجبرت بعض منهمً على النزوح إلى الجنوب الغربي باتجاه الأراضي الخصبة حول بحيرة تشاد نتيجة ضغط سياسي وجفاف في بيئتهم السابقة.
• He is credited with having cleared the roads, designed better boats for Lake Chad, introduced standard units of measure for grain, and moving farmers into new lands.
  ويعزى إليه تنظيف الطرق وتصميم قوارب أفضل من أجل بحيرة تشاد وتوفير مكاييل قياسية لقياس الحبوب ونقل المزارعين إلى الأراضي الجديدة.
• The leaders also pledged action to improve the situation in the Horn of Africa, the Sahel, Lake Chad and other parts of Africa to reduce the flow of refugees.
  كما تعهد القادة بتحسين الأوضاع في مناطق القرن الأفريقي والساحل وبحيرة تشاد وأجزاء أخرى من أفريقيا بغية الحد من تدفق اللاجئين.
• Between Lake Chad and Fezzan lay a sequence of well-spaced wells and oases and from Fezzan there were easy connections to North Africa and the Mediterranean.
  بين بحيرة تشاد وفيزان، توجد سلسلة من الآبار والواحات التي تشمل مساحات شاسعة، ومن فيزان، كانت هناك طرق اتصال سهلة للوصول إلى شمال إفريقيا والبحر المتوسط.
• Wadis diverge from the Atakor volcanic field; some of them reached Lake Chad in the past, others continued through the Grand Erg Oriental towards Chott Melrhir.
  وتتفرع عدة أودية من الحقل البركاني، حيث كان بعضها يصل إلى بحيرة تشاد في الماضي، أما الأودية الأخرى فتكمل طريقها عبر العرق الشرقي الكبير باتجاه شط ملغيغ.