بدرجة كبيرة

• This is thanks in no small part to Agent Bering's report.
  هذا بفضل تقرير العميلة (برينغ) بدرجة كبيرة ..
• You've hurt me enough. I'm hurt enough.
  أنا بالفعل تأذيت بدرجة كبيرة وشعرت بألم أكبر مما أتحمل
• That guy is super fast, extremely accurate, and terribly fierce.
  ذلك الشخص سريعٌ جدا،دقيق للغاية و شرسٌ بدرجة كبيرة
• Your persistence exceeds your cruelty, a quality much to be admired.
  إصرارك يتخطى لؤمك بدرجة كبيرة تحترم
• Your career is marked with an extraordinary degree of loyalty.
  مسيرتك المهنية مميزة بدرجة كبيرة من الولاء
• You guys don't like each other very much, do you?
  أنتما لا تحبّان بعضكما بدرجة كبيرة، صحيح؟
• This procedure will greatly weaken his immune system.
  هذا الإجراء سوف يُـضعف جهازه المناعى بدرجة كبيرة
• I must say you make a challenging journey.
  أقول أنك جعلت هذة الرحلة صعبة بدرجة كبيرة
• But not that much... With my sisters, it's going pretty well.
  لكن ليس بدرجة كبيرة، مع أخواتي، تسير وفق المطلوب
• It's heavily armoured and defended by FAST Company Marines.
  إنه مدرع بدرجة كبيرة و محمي من قبل بحارة شركة "فاست"