بدون عناية

• I don't know, some of this detail work looks a little slapdash.
  لا أعرف، بعض من هذه تفاصيل العمل تبدو قليلاً بدون عناية.
• Without medical attention, I'm gonna die.
  وبدون عناية طبية ، سأموت
• They will remain here alone and unsupervised for a few more weeks growing stronger.
  سيبقون هنا لوحدهم بدون عناية أحد للأسابيع القليلة المقبلة... ينمون أكثر... .
• Without the parent's guidance, the offspring are at the mercy of the harsh and unforgiving animal universe.
  بدون عناية الأبوين، ينتهي النسل و ينتهي عالم الحيوانات
• Is there any reason you can think that this patient should be wandering around the hospital unattended? She's not unattended.
  هل هناك أيّ سبب لتجولها في المستشفى بدون عناية؟
• Which, if left unattended, causes a contraction in the cartilage and forms cauliflower ears
  والتي إذا تُركت بدون عناية، تُسبب في إنكماش في غضروف الأذن. وتُشكّل آذان زهرية باردة.