براغماتية

• Your stab at pragmatism is, well, adorable, but the summit and the peace are at stake.
  طعنتك في البراغماتية هو , حسنا , جذاب لكن القمّة والسلام مهدّد بالضياع. تذكّر ؟
• In this respect, it shares aspects of its philosophical approach with those of realism and pragmatism.
  في هذا الصدد، فإنها تشترك في جوانب من مقاربتها الفلسفية مع مذهبي الواقعية والبراغماتية.
• In this respect, it shares aspects of its philosophical approach with those of realism and pragmatism.
  في هذا الصدد، فإنها تشترك في جوانب من مقاربتها الفلسفية مع مذهبي الواقعية والبراغماتية.
• The advancement of toleration was the result of pragmatic political motives as well as the principles espoused by Enlightenment philosophes.
  كان نمو التسامح نتيجة للدوافع السياسية البراغماتية فضلاً عن المبادئ التي تبناها فلاسفة التنوير.
• Accomplishing such intricate cooperative ventures requires sophisticated cell-cell communication, including semantic and pragmatic aspects of linguistics.
  تحقيق مثل هذه المشاريع التعاونية معقد ويتطلب تطور إتصال خلية خلية , بما في ذلك الجوانب الدلالية والبراغماتية للغويات.
• Military leadership in the American Civil War was influenced by professional military education and the hard-earned pragmatism of command experience.
  القيادة العسكرية في الحرب الأهلية الأمريكية، وهي قيادة تأثرت بالتعليم العسكري المحترف والبراغماتية التي اكتسبت خبرة القيادة.
• The Blackwell Guide to Ethical Theory refers to this theory as pragmatic and finds it in the writings of John Dewey (a pragmatist).
  كتاب "دليل بلاكويل للنظرية الأخلاقية" يشير إلى هذه النظرية بأنها براغماتية وتجدها في كتابات جون ديوي.
• Along with its pragmatic theory of truth, this perspective integrates the basic insights of empirical (experience-based) and rational (concept-based) thinking.
  إلى جانب نظرته الواقعية البراغماتية يدمج هذا المنظور الفكري الرؤى الأساسية للتفكير التجريبي (القائم على التجربة) والتفكير العقلاني (القائم على المفهوم).
• He sees pragmatic elements in the leaders of post-revolution Egypt, but dismisses the Muslim Brotherhood's potential for moderation.
  كما يرى أن قادة مصر في حقبة ما بعد ثورة 25 يناير يتسمون بالبراغماتية، غير أنه يستبعد احتمالات نزوع الإخوان المسلمين إلى الاعتدال.
• Nasser had opposed the Baghdad Pact, and his successful effort to prevent Jordan from joining the pact is an example of his pragmatic diplomatic strategy.
  عارض جمال عبد الناصر حلف بغداد ونجاحه في منع الأردن من الانضمام إلى الحلف مثال على استراتيجيته الدبلوماسية البراغماتية.