برتغاليون

• The Portuguese retaliated and forced the Sultan to flee to Pahang.
  البرتغاليون انتقموا وأجبروا السلطان على الهروب إلى فهغ دار المعمور.
• That year the Portuguese conquered Kannur where they founded St. Angelo Fort.
  في تلك السنة غزا البرتغاليون كانور وأسسوا حصن سانت انجلو.
• maybedividedbetween the Spanish and Portuguese.
  فقد أقسمها بين الإسبان والبرتغاليون ...
• Portuguese sailors reached the coast in 1472.
  وصل البحارة البرتغاليون الساحل عام 1472.
• Meanwhile, the Portuguese took advantage of the Catalan revolt to declare their own independence in 1640.
  استغل البرتغاليون الثورة الكاتالونية لإعلان استقلالهم سنة 1640.
• 1556 - Portuguese attempt to take city.
  البرتغاليون يحاولون الاستيلاء على المدينة.
• The Portuguese finally entered into direct relations with the Mwenemutapa in the 1560s.
  ودخل البرتغاليون في النهاية في علاقات مباشرة مع موينيوموتابا في الستينيات.
• The Portuguese brought them to their African and Asiatic possessions such as India.
  بينما نقل البرتغاليون قدراتهم بهذا المجال إلى منظماتهم الإفريقية والآسيوية مثل الهند.
• Unlike the Spanish, the Portuguese did not divide their colonial territory in America.
  ومن سوء حظ الأسبانيين لم يقم البرتغاليون بتقسيم أراضيها الاستعمارية في أمريكا.
• That same year, in Indonesia, the Portuguese took Makassar, reaching Timor in 1514.
  وفي إندونيسيا من نفس العام احتل البرتغاليون مكسر ووصلوا إلى تيمور سنة 1514.