بشكل مريع

• For such a neat monster, I'm making an awfully big mess.
  "بالنسبة لوحش مرتّب فإنّي أحدث فوضى عارمة بشكل مريع"
• For such a neat monster, I'm making an awfully big mess.
  "بالنسبة لوحش مرتّب فإنّي أحدث فوضى عارمة بشكل مريع"
• Wow. Sounds awfully official. But, hey you're the boss.
  هذا يبدو رسمياً بشكل مريع، لكنّك الرئيس.
• Todd wanted to know why his office screwed up so badly.
  تود أراد أن يعرف لماذا فشل مكتبه بشكل مريع
• Sharp's right eye is badly swollen fighting half blind.
  إن عين (شارب) اليمنى متورمة بشكل مريع. وهو يقاتل بنصف عين...
• Sharp's right eye is badly swollen fighting half blind.
  إن عين (شارب) اليمنى متورمة بشكل مريع. وهو يقاتل بنصف عين...
• There is something terribly wrong with the house.
  هناك شيء خاطيء في المنزل بشكل مريع
• I know I screwed up. It's all on me, okay?
  أعرف أنني أخفقت بشكل مريع
• Clean air probably shouldn't stink like flaming ass nougat.
  لدي شخص سيء المزاج بشكل مريع
• Am I crazy or is that girl creepily staring at us?
  أأنا مخبولة! أم أنّ تلك الفتاة تحدّق بنا بشكل مريع؟