بعير

• Today there are over 50,000 feral camels across Australia.
  اليوم، هناك 50 ألف بعير بري في أستراليا
• The knife was kind of my last straw.
  ذلك السكين كان بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير
• This could be the straw that broke the camel's back.
  هذا يمكن أن يكون القشة التي قصمت ظهر البعير.
• This could be the straw that broke the camel's back.
  هذا يمكن أن يكون القشة التي قصمت ظهر البعير.
• I guess it was the straw that broke the camel's back.
  أعتقد أنها كانت القشة التي قصمت ظهر البعير
• No point instigating them! That cattle isn't throwing me out!
  لا فائدة من تحريضهم لن يرمينى هذا البعير فى الخارج
• "It's easier for a camel to enter into the eye of a needle
  "من السـهل للبعير الدخول من ثقب إبرة"
• That's it. That's the last straw.
  انتهى كل شئ، هذه هي القشة التي قصمت ظهر البعير
• That should have been the last straw.
  كانت هذه لتكون القشة التي قصمت ظهر البعير
• That is the last straw!
  لا يمكنني احترام رجل يائس ابتلع خطة هروبي ! هذه هي القشة التي قصمت ظهر البعير