بقريّ

• But Cole was just brilliant, and he believed in the cause.
  لكنّ (كول) كان عبقريًّا، ولقد آمن بالقضيّة.
• "Brother and friend"? What genius came up with that one?
  "أخ وصديق؟" من العبقريّ الذي جاء بهذا العنوان؟
• Knew of him. He's a legend around here. Brilliant.
  سمعت بهِ، فإنّنا نعدّه أسطورة هنا، إذ كان عبقريًّا.
• Mm, "genius" and "brilliant"-- usually synonyms for "difficult".
  عبقريّ"، "بارع" "... -عادة ما تكون مُرادفات لـ"صعب المراس ".
• Mm, "genius" and "brilliant"-- usually synonyms for "difficult".
  عبقريّ"، "بارع" "... -عادة ما تكون مُرادفات لـ"صعب المراس ".
• What? Tessa may be insane, but she's a bona fide genius.
  لعلّ (تِسا) مخبولة، لكنّها عبقريّة حسنة النيّة.
• Maybe you shouldn't have turned the lights off, genius.
  كلّا، ربّما لم يتعيّن أن تطفئ الأنوار أيُّها العبقريّ.
• Maybe you shouldn't have turned the lights off, genius.
  كلّا، ربّما لم يتعيّن أن تطفئ الأنوار أيُّها العبقريّ.
• Oh! Ow! I knew you'd find a cure, you're a genius!
  كنتُ أعرف إنّكَ ستجد علاجاً أنتَ عبقريٌّ
• You're a bit of a mad genius, Elijah. Count me in.
  إنّك عبقريّ بجنون يا (إيلايجا)، عدّني معك.