بلا عودة

• It's a one way trip, Josh. There's no way back.
  إنها رحلة بلا عودة يا (جوش) لا سبيل للعودة.
• Woman fitting her description bought a one-way bus ticket, cash.
  امرأة بنفس مواصفاتها اشترت تذكرة للحافلة بلا عودة, نقدياً.
• Woman fitting her description bought a one-way bus ticket, cash.
  امرأة بنفس مواصفاتها اشترت تذكرة للحافلة بلا عودة, نقدياً.
• Here, pilgrims must leave behind all they have, all they know, never to return.
  وكلّ ما يعرفونه، بلا عودة.
• Here, pilgrims must leave behind all they have, all they know, never to return.
  وكلّ ما يعرفونه، بلا عودة.
• It's okay... I knew this was a one-way trip coming in.
  لا بأس، فأنا أعلم أنها رحلة بلا عودة
• Look, worst-case scenario, the McRib is gone for good.
  أنظرى,أسوء سيناريو,أن ساندويتش (الميك ريب) رحل بلا عودة
• I ought to go there on a rocket that never comes down.
  علي أن أصعد على متن صاروخ بلا عودة
• You'd be buying yourself a one-way ticket to a watery grave.
  بذلك تشتري لنفسك تذكرة بلا عودة لزيارة مقبرة مائية
• Like "Adios, Peter Shumway."
  كما لو كان راحلًا بلا عودة "(وتقول له "وداعًا يا (بيتر شامواي