بلبلة

• Everybody's running for cover and Ryan's getting jostled like Raggedy-fuckin-Anne.
  اندلعت بلبلة في المكان، (ريان) تمّ دفعه -فسقط مثل الكثلة
• He would not raise the slaves against me. I've been his father.
  إنه لن يثير بلبلة العبيد ضدي أنا بمثابة والده.
• I never said her deranged personality was a symptom.
  لم أعتبر أبداً شخصيّتها المبلبلةَ عرضاً
• Can't a guy just walk around with an arm behind his back without causing a big hullabaloo?
  بدون إثارة هذه البلبلة؟
• Doctor at the hospital said that the wife is still extremely agitated.
  الطبيب في المشفى قال ان الزوجة مازالت مبلبلة للغاية
• It's gibberish. Grown-up gibberish. Baby-talk gibberish.
  إنه كالبلبلة والهراء، هراء البالغين هراء لغة الأطفال
• Being buzzed and all that sort of thing.
  أثاروا البلبلة بدويّ أصوات محركاتهم وهكذا
• They shouldn't come here making a scene.
  لم ينبغي عليهم القدوم هنا وأثارة البلبلة.
• They shouldn't come here making a scene.
  لم ينبغي عليهم القدوم هنا وأثارة البلبلة.
• Does this have anything to do with Diane's infamous training-bra remark?
  هل لهاذا اية علاقة ب(دايان)ـ لتوبيخها لك على الحمالة الرياضية المبلبلة؟