بمجاملة

• Just want to pay my compliments.
  أريد فقط أن أقوم بمجاملة
• You might at least do me the courtesy, sir, to pretend that you are listening to me.
  انك تعاملنى بمجاملة يا سيدى، لإدِّعاء بأنّك إستِمعت لي.
• It was a cruel and bloody time to be a witch, courtesy of my wonderful brother.
  كان زمنًا داميًا قاسيًا على الساحرات، وذلك بمجاملة من أخي البديع.
• You must do everything that is civil on my behalf to Mr and Mrs Gowan, for we will certainly notice them.
  يجب أن تقومي بمجاملة السيد والسيدة"غاون"بالنيابةعني، وبالتالي فنحن حتما سنلاحظ المردود.
• Agent, I'm not opposed to extending professional courtesy, but your man ignored a reasonable request from my officer and fled.
  أيّتها العميلة، لا أعارض القيام بمجاملة مهنيّة ولكن عميلكِ تجاهل طلب معقول من ضابطي وهرب
• And I would've assumed that a lawyer appearing before a judge would come on time, with his mouth shut, and prepared with a courtesy brief.
  و كنت لأفترض أنّ محامياً يظهر أمام قاضي سيأتي في الوقت و فمه مغلق ، و مجهّز بمجاملة قصيرة