بورميو

• The Adda's true source is in some lakes near the head of the Fragile glen, but its volume is increased by the union with several smaller streams, near the town of Bormio, at the Raetian Alps.
  منبع أدا الحقيقي هو من بعض البحيرات بالقرب من وادي غلين، ولكن حجمه يزداد باتحاده مع عدة تيارات أصغر، بالقرب من مدينة بورميو في جبال الألب.
• His brother Kanaung is still remembered by the Burmese as an avid modernizer, who would go to the factories early on cold winter mornings with a blanket wrapped around, just to talk to the mechanics about how the machines ran.
  ولا يزال البورميون يذكرون شقيقه كانونج كرائد للتحديث، حيث كان يتوجه إلى المصانع مبكرًا في الشتاء القارص ملفوفًا في بطانية لكي يتحدث إلى العمال عن كيفية تشغيل الآلات.
• Burmese Muslims are the descendants of Bengalis, Indian Muslims, Arabs, Persians, Turks, Pathans, Chinese Muslims and Malays who settled and intermarried with the local Burmese population and other Burmese ethnic groups such as the Rakhine, Shan, Karen, and Mon.
  فالبورميون المسلمون هم من سلالة شعوب مسلمة من العرب والفرس والأتراك والمورو ومسلمون هنود والبنغال والبشتون ومسلمون صينيون والملايو استقرت وتزاوجت مع المجموعات العرقية المحلية في بورما مثل الأراكانيين والشان والكارين والمون وغيرهم.
• During the first year of the campaign, the Japanese Army (with aid from Thai Phayap Army and Burmese insurgents) drove British Empire and Chinese forces out of Burma, then began the Japanese occupation of Burma and formed a nominally independent Burmese administrative government.
  خلال السنة الأولى من الحملة، أخرجت قوات الجيش الياباني (بمساعدة القوات التايلاندية والمتمردون البورميون) قوات الكومنولث والصين من بورما، ثم بدأ الاحتلال الياباني لبورما وتشكلت حكومة ادارية بورمية مستقلة اسمياً.