بوليين

• All that remains, Boleyn, is for your daughter to prove to the King that all his suspicions are justified.
  كل ما تبقى، على بوليين، ابنتك أن تثبت للملك كل مخاوفه مبررة
• Nonetheless, ragtag groups of Neapolitans loyal to Francis fought on against the Italian government for years to come.
  مع ذلك، فإن جماعات من النابوليين المواليين لفرانسيس استمروا في القتال ضد الحكومة الإيطالية لسنوات تالية.
• However, Campeggio tells me that the Pope is prepared to consider legitimizing any children that you might have with Mistress Boleyn, whether you are married or not.
  على كل حال، كمبيجيو أخبرني بأن البابا تهيأ للنظر بإعطاء الشرعية للأطفال الذين سيولدون من عشيقتك بوليين
• George Boleyn, you are accused of high treason, in that on certain days and dates, here specified, you did commit adultery with Annee, Queen of England.
  جورج بوليين أنت متهم بالخيانة العظمى وهناك تواريخ محددة لذلك هنا. لقد أرتكبت جريمة الزنى مع ( أن) ملكة انجلترا.
• I have received a petition from the Dukes of Suffolk and Norfolk and Lord Boleyn, saying the divorce has the overwhelming support of the people of England.
  لقد تلقيت عريضة من الدوق سوفولك ونورفولك واللورد بوليين يقولون بأن الطلاق حصل على تأييد ساحق من الشعب الإنجليزي
• The defeat at Rignano enabled the Norman conquest of Naples, since Sergius died without heir and the Neapolitan nobility could not reach a succession agreement.
  فتحت الهزيمة في رينيانو طريق نابولي للنورمان، لوفاة سيرجيوس بدون وريث وعدم توصل النبلاء النابوليين إلى اتفاق على من سيخلف الدوق.
• In 1806, following decisive victories over the allied armies at Austerlitz and over the Neapolitans at Campo Tenese, Napoleon installed his brother, Joseph as King of Naples.
  في 1806، بعد انتصارات حاسمة على جيوش الحلفاء في أوسترليتز وضد النابوليين في كامبو تينيسي، نصب نابليون شقيقه جوزيف ملكًا على نابولي.
• Yet according to the historian and rebel sympathiser Falco of Benevento, Sergius and the Neapolitans did not relent, "preferring to die of hunger than to bare their necks to the power of an evil King."
  إلا أنه ووفقًا للمؤرخ والمتعاطف مع المتمردين فالكو من بينيفينتو، سرجيوس والنابوليين لم يضعفوا "مفضلين الموت من الجوع من أن يسلموا رقابهم لسلطة ملك شرير".