بين

• can we trust your pal, the Captain?
  بينى وبينك فقط هل نستطيع أن نأتمن زميلك , القائد ؟
• can we trust your pal, the Captain?
  بينى وبينك فقط هل نستطيع أن نأتمن زميلك , القائد ؟
• Excuse me, but Pindar has always been so badly translated.
  عذراً لكن "بينـدر" كان يترجم دائماً بشكل سئ
• Excuse me, but Pindar has always been so badly translated.
  عذراً لكن "بينـدر" كان يترجم دائماً بشكل سئ
• Not that I care, but who's this guy Pindar?
  ليس بدافع الأهتمام لكن من هذا الشخص "بينـدر" ؟
• Not that I care, but who's this guy Pindar?
  ليس بدافع الأهتمام لكن من هذا الشخص "بينـدر" ؟
• Sir Guy or the devil! There's little to choose between them.
  السير (غاي) أو الشيطان فرق صغير بينهم
• Oh, a bear? A big bear? Dreadful big.
  نحن لسنا أناساً مهذبين ولا شرف لنا أليس كذلك ؟
• For, between them, they will destroy our old and holy order.
  لـ، بينهم، هم سيحطمون درجتنا الكهنوتية القديمة
• I'm afraid she sat up all night, while I slept.
  أعتقد أنّهـا جلست طوال الليـل، بينمـا كنتُ نـائمـة