On food missions they take first for themselves and only bring back what's left over. ـ في مَهَمّاتِ البحثُ عنِ الغِذاء يحتفِظونَ بِجُزءٍ لأِنفُسِهِم و لا يُحضِرونَ ما تَبَقّى
They know we have only three left, so they'll play with three men too. لقد علموا أن فريقنا تبَقَّى منه 3 رجال فقط لذا فسوف يلعبون بثلاثة رجال أيضاً
The day there's a meteorite heading toward the earth and we have 30 days to live, في اليوم الذي يتوّجه فيه نيزكٌ إلى الكرة الأرضيّة ولم يتبَقّى لنا إلى ثلاثون يوماً لنعيشها.
You call this number again and you'll be writing briefs for what's left of your pitiful, insignificant career! إذاَ اِتَّصَلْتِ بِهَذَا الرَّقْمُ مَرَّةَ أُخْرَى سَوْفَ يَتِمُّ كِتَابَةُ مُذَكِّرَاتٍ. -لَمَّا تَبَقَّى مِنْ إِرْثِكَ الْوَظِيفِيِّ التَّافِهِ الضَّئِيلِ!
With few troops left in Britain, many Romano-British towns—including Londinium—declined drastically over the next few decades. بتَبَقّي جيوش قليلة في بريطانيا، كثير من المدن البريطانية الرومانية-متضمنًا لندينيوم- تدهورت بشكل كبير على مدار العقود القليلة التالية.