تباها

• Do you think he wanted to call attention to his new shoes?
  هل تظنه يثير انتباهاً لحذائه الجديد ؟
• I said that in the store and you didn't listen.
  أخبرتك بذلك في المتجر ولم تعيرني انتباها
• Don't listen to what your teachers say.
  لا تستمعي لما يقوله لكِ مدرسوك, لا تعيري ذلك انتباهاً...
• l suggest you start paying attention. -Yes, sir.
  ـ أقترح عليك إذاً أن تكون أكثر إنتباهاً ـ حسناً, ياسيدى
• "If you paid attention you'd be worried too"
  "إذا دَفعتَ إنتباهاً الذي أنت يَكُونُ قلقاً أيضاً "
• The "pay attention to me" and "why aren't you talking to me?"
  أعرني انتباها و لماذا لا تتكلم معي؟
• And I noticed you weren't paying much attention during my tutorial.
  أنك لم تعيرى إنتباهاً أثناء إلقائى للحصة التعليمية
• The Israeli occupation of Palestine. Nobody pays attention to that.
  الإحتلال الإسرائيلي لفلسطين، لا أحد يُعير إنتباهاً إلى ذلك
• Don't pay any attention to that little son of a bitch.
  لا تعر أي انتباهاَ لذلك الحقير
• I'm sorry. I should 've paid more attention.
  أنا آسفة جداً، كان يجب أن أكون أكثر انتباهاً.