تبييض الأسنان

• That, my friend, is teeth whitening.
  هذا, يا صديقي, وتبييض الأسنان.
• And what does having embarrassingly white teeth have to do with performing his duties?
  إلى أي حد قد يكون مُؤثراً تبييض الأسنان بالنسبة إلى أداء واجب؟
• But, boy, does it whiten teeth.
  ولكنها تقوم بتبييض الأسنان
• This practice mainly occurs in clinics focusing solely on laser teeth whitening.
  تحدث هذه الممارسة بشكل رئيسي في العيادات التي تركز فقط على تبييض الأسنان بالليزر.
• but like I said, if you'reinterested in a tooth whitening, my card's still in your wallet.
  لكن كما قلت, إذا كنتي مهتمة بتبييض الأسنان فبطاقتي مازالت في محفظتك
• To the tooth-whitening kiosk!
  إلى محلّ تبييض الأسنان!
• To the tooth-whitening kiosk!
  إلى محلّ تبييض الأسنان!
• When used twice a day, whitening toothpaste typically takes two to four weeks to make teeth appear whiter.
  عند استخدامه مرتين يومياً، يحتاج معجون تبييض الأسنان إلى أربعة أسابيع ليجعل الأسنان تبدو أكثر بياضاً.
• Oh, you know, hey, this has been great practice, but I'm late for a tooth-whitening appointment and they just freak out if you don't give them 24 hours-
  لكنني متأخر على موعد لتبييض الأسنان و هم فقط يرتعبون إذا لم - ...
• In Ireland, registration as a dental nurse with The Irish Dental Council is voluntary; however, nurses who are registered and who carry out teeth whitening may face disciplinary action if caught.
  في أيرلندا، التسجيل كممرضة في طب الأسنان في المجلس الأيرلندي هو عمل تطوعي؛ ومع ذلك، الممرضات المسجلين والذين يقومون بتبييض الأسنان قد يواجهون إجراءات تأديبية إذا تم القبض عليهم.