تجاذب أطراف الحديث

• You know, I was chatted up on the way to the toilet.
  تم تجاذب أطراف الحديث معي وأنا في طريقي لدورة المياه
• But look at me chatting. I think they're about to leave.
  انظري لي، أتجاذب أطراف الحديث، أظن أن ميعاد سفري قد حان.
• Not that I know what to say to a bunch of defense contractors.
  ليس لبراعتي في تجاذب أطراف الحديث مع مجموعة من العسكريين
• We're just having a conversation, son.
  نحن فقط نتجاذب أطراف الحديث يا بني
• And no chatting up juliet.
  (بدون تجاذب أطراف الحديث مع (جوليت
• We can talk it over.
  يمكننا تجاذب أطراف الحديث.
• We can talk it over.
  يمكننا تجاذب أطراف الحديث.
• No, just making small talk.
  لا،فقط نتجاذب أطراف الحديث
• We didn't get a chance to have a good old chitchat, unless he was faking it.
  لم نحظى بفرصة لنتجاذب أطراف الحديث, إلا إن كان قد تظاهر بذلك
• We didn't get a chance to have a good old chitchat, unless he was faking it.
  لم نحظى بفرصة لنتجاذب أطراف الحديث, إلا إن كان قد تظاهر بذلك