تجويد

• I've still got a lot to work on, but he's helping me make sense out of my life and take more responsibility for who I am as a man.
  و على مضاعفه و تجويد هذه العلاقه و لكن الله يساعدني لتكون لحياتي معنى و أكون أكثر مسئوليه كرجل
• French intonation was also analyzed in terms of tunes; it was a configuration-based approach, where intonation consists of a sequence of discrete pitch contours.
  تم أيضًا تحليل التجويد الفرنسي من حيث الأنغام ؛ كان منهجًا مستندًا إلى التكوين ، حيث يتكون التجويد من سلسلة من خطوط العرض المنفصلة.
• French intonation was also analyzed in terms of tunes; it was a configuration-based approach, where intonation consists of a sequence of discrete pitch contours.
  تم أيضًا تحليل التجويد الفرنسي من حيث الأنغام ؛ كان منهجًا مستندًا إلى التكوين ، حيث يتكون التجويد من سلسلة من خطوط العرض المنفصلة.
• Pike wrote their tune-based intonation "proves insufficient to symbolize adequately (i.e. structurally) the intricate underlying system of contours in contrast one with another".
  كتب بايك أن التجويد الذي يرتكز على اللحن "يثبت أنه غير كافي للرمز الكافي (أي من الناحية الهيكلية) لنظام الكفاف المعقد في تناقض واحد مع آخر".
• Pike wrote that the work was "an influential contribution to the field"; in 1948, he described it as providing "the most widely-accepted analysis of British intonation".
  كتب بايك أن العمل كان "مساهمة مؤثرة في هذا المجال" عام 1948؛ وصفها بأنها تقدم "التحليل الأكثر قبولًا على نطاق واسع من التجويد البريطاني".
• Armstrong's An English Phonetic Reader, Armstrong and Ward's Handbook of English Intonation, and Ward's The Phonetics of English were the first to popularize this transcription system for English.
  كان كتيب آرمسترونغ الصوتي بالإنجليزية والكتيب اليدوي لورد للتجويد الإنجليزي ، و كتيب ورد في صوتيات اللغة الإنجليزية أول ما نشروا نظام النسخ هذا للغة الإنجليزية.
• Armstrong and Ward used a system of discrete dots and marks to mark the intonation contour because they found it easier for learners of English to follow than a continuous line.
  استخدمت آرمسترونغ وارد نظامًا من النقاط والعلامات المميزة لتمييز محيط التجويد لأنه وجد أنه من الأسهل على متعلمي اللغة الإنجليزية أن يتابعوه من خط مستمر.
• An area of 60 square meters and can accommodate sixty worshipers, where Iftars Ramadan fasting in the holy month of Ramadan is held, and which also holds workshops to learn the Koran.
  تبلغ مساحتها 60 متر مربع وتتسع لستين مصلي، تقام فيها إفطارات رمضانية للصائمين في شهر رمضان المبارك، وتقام فيها أيضاً حلقات تعلم القرآن الكريم وأحكام تجويد.
• An area of 60 square meters and can accommodate sixty worshipers, where Iftars Ramadan fasting in the holy month of Ramadan is held, and which also holds workshops to learn the Koran.
  تبلغ مساحتها 60 متر مربع وتتسع لستين مصلي، تقام فيها إفطارات رمضانية للصائمين في شهر رمضان المبارك، وتقام فيها أيضاً حلقات تعلم القرآن الكريم وأحكام تجويد.
• Chapter XVII of The Phonetics of French was about intonation, but her main work on the topic was the 1934 book Studies in French Intonation co-written with her colleague Hélène Coustenoble.
  كان الفصل السابع عشر من صوتيات اللغة الفرنسية حول التجويد، ولكن كان عملها الأساسي في هذا الموضوع هو كتاب دراسات في التجويد الفرنسي عام 1934 مع زميلتها هيلين كوشتنوبل.