تحديد العمر

• The rocks collected from the Moon are extremely old compared to rocks found on Earth, as measured by radiometric dating techniques.
  وجد أن الصخور التي تم جمعها من القمر قديمة جداً بالمقارنة مع الصخور الموجودة على سطح الأرض وذلك عن طريق قياسها بواسطة تحديد العمر إشعاعياً.
• This principle, which received its name from the English geologist William Smith, is of great importance in determining the relative age of rocks and strata.
  وهذا المبدأ الذي حصل على اسمه من عالم الجيولوجيا الإنجليزي ويليام سميث، يعد واحدًا من أكثر المبادئ أهمية في تحديد العمر النسبي للصخور والطبقات.
• We need to count osteons to determine age, but the length of the tibia indicates a height of between five foot and five six.
  نحتاج لحساب الأوستيونات لتحديد العمر لكنّ طول قصب الساق يشير إلى أنّ طول الرجل ما بين خمسة إلى ستة أقدام رجل قصير تم عضه من قبل قرش؟
• Because all developing embryos of a particular species form the same number of somites, the number of somites present is typically used as a reference for age in developing vertebrates.
  ونظرًا لأن كافة الأجنة التي تنمو من نوع معين يكون لديها نفس العدد من الجسيدات، فعادة ما يستخدم عدد الجسيدات كمرجع لتحديد العمر في الفقاريات النامية.
• Reliability engineers often test items under expected stress or even under accelerated stress in order to determine the operating life of the item or to determine modes of failure.
  يتوخى المهندسيين الدقة في كثير من الأحيان لاختبار المواد تحت الضغط المتوقع أو حتى في ظل تسارع الضغط من أجل تحديد العمر التشغيلي لهذه الاجهزة لتحديد نقاط الفشل.
• Relative dating methods are unable to determine the absolute age of an object or event, but can determine the impossibility of a particular event happening before or after another event of which the absolute date is well known.
  التأريخ النسبي لا تستطيع أساليب التأريخ النسبية تحديد العمر المطلق لشيء أو حدث، ولكن يمكنها تحديد استحالة حدوث حدث معين قبل أو بعد حدث آخر يكون تاريخه المطلق معروفًا.