تحقيق

• I am happy that I could fulfill my promise.
  لتحقيق حُلم والد (سوراج... )..." "قد تحققت على يديّ."
• The old dressing-up basket, our old treasure chest of make-believe.
  سلة الملابس القديمة صندوق الكنوز القديمة لتحقيق المستحيل
• He's the second highest-ranking cop in the Department of Investigations.
  إنه ثاني أعلى رتبة في قسم التحقيق بأكمله
• You can force me to take you to the Commissioner of Investigations.
  يمكنك أن تجبرني لأخذك لمفوض التحقيق
• Now we need investigative help on this one, Chief.
  ونحن نريد مساعدة تحقيقية في هذا الأمر سيدي الرئيس
• translator) Himmler had set out to achieve a dream.
  كان لدى (هملر) نية مبيته لتحقيق ما يشبه الحلم
• In view that the matter is under adjudication, I have no comment.
  المسألة مازالت خاضعة للتحقيق لا تعليق
• Harry, this isn't a police story anymore.
  هاري.. هذه ليست قصة في صفحة الحوادث لقد أصبحت تحقيقا قوميا
• Besides, this guy has busted his ass.
  بالإضافة إلى أن هذا الصحفي يخاطر بنفسه من أجل استكمال التحقيقات
• The White House said he was doing some investigative work.
  البيت الأبيض قال أنه كان يقوم ببعض التحقيقات