تخلف عن

• Gate 18, fast! Oon't want her to miss her flight.
  البوابة 18, بسرعة لا أريدها أن تتخلف عن رحلتها
• I shall ask Mamma if I may stay behind from church.
  سأسأل أمي اذا يمكنني أن أتخلف عن الكنيسة
• Maybe that would be best? - Yeah. - What do you think?
  هل ستتركينه يتخلف عن البقية؟
• It's not our fault that your boyfriend stood you up!
  ليس ذنبنا إن كان صديقكِ قد تخلف عن موعده
• The film was now 11 days behind schedule.
  الفلم في تلك الحظة كان متخلف عن موعده بــ 11 يوم
• We're not terrifyingly behind schedule, just alarmingly.
  نحن لا نخشى التخلف عن الجدول الزمني، هذا قلق فقط.
• And yes, I'll be thrilled if you're not left back.
  و أجل, سأكون سعيداً أن لم تتخلف عن صفك
• Uh, yeah. So I won't sleep late and miss a class?
  نعم, لهذا لن أنام متأخر وأتخلف عن الحصة
• It's uh down by the harbour You can't not miss.
  إنه في نهاية الساحل لا يمكنك أن تتخلف عنه
• I don't want to miss out on knowing you, either.
  لا أريد التخلف عن التعرف عليك أيضاً