تدارك

• And that should be understandable. I'm getting over a major injury.
  وذلك يجب تداركه، كنت أُعاني من جرح شديد
• And before knew it all these little, old feelings
  وقبل أن أتدارك , كل تلك المشاعر القديمة
• Just give me a minute to get my bearings, all right?
  امهلوني دقيقة حتّى أتداركُ حالي فحسب، إتّفقنا؟ !
• We'll put a lid on it. It's just Laugesen's personal vendetta.
  سنتدارك الامر انها أحقاد لاغسن الشخصية
• We are very lucky we caught it in time.
  كنا محظوظين لاننا تداركنا الامر في الوقت المناسب
• two in the legs, two in the chest, like she was running.
  كأنها كانت تركض و هو تدارك الأمر.
• Yeah, I'm... I'm sorry about that. I just...
  أنا آسفة, تأخرتُ عن اداء الواجبات لذا, حاولت أن أتدارك الأمر
• So you'll catch up, or you'll go back to homeschooling.
  ،لذا فيمكنكما تدارك ما فاتكما أو العودة للدراسّة المنزلية
• Actually, if we hadn't caught it in time, it might have gone to DEFCON 1 .
  فيالحقيقة،لولمنتداركالأمرفيالوقت المناسب، لربماوصلللمستوى الأول.
• But we can still make it right. We must support Bhuvan.
  لكن لا زال بامكاننا تدارك الامر علينا مساعده بوفان