تسقيف

• Steady technological progress has increased the popularity of fabric-roofed structures.
  لقد زاد التقدم التكنولوجي المطرد شعبية هياكل الشد في تسقيف الأسطح.
• It's a good ceiling. I like this.
  تسقيف جيد يعجبني هذا
• I don't think Katie will take to this. - We'll give it a new thatch.
  ـ لا أعتقد أن كيتي سوف تقبل ذلك ـ سنقوم بتسقيفه بالقش
• Early Medieval architecture's secular buildings were simple constructions mainly using timber with thatch for roofing.
  عمارة العصور الوسطى الأولى كانت تتمثل في مبان وإنشاءات بسيطة، تستخدم في تشييدها الأخشاب بشكل رئيسي، ويُستخدم القش للتسقيف.
• Early Medieval architecture's secular buildings were simple constructions mainly using timber with thatch for roofing.
  عمارة العصور الوسطى الأولى كانت تتمثل في مبان وإنشاءات بسيطة، تستخدم في تشييدها الأخشاب بشكل رئيسي، ويُستخدم القش للتسقيف.
• Research and practical experience with the degradation of roofing membranes over a number of years have shown that heat from the sun is one of the most potent factors that affects durability.
  وقد أظهرت الأبحاث والتجارب العملية مع تدهور أغشية التسقيف على مدى عدد من السنوات أن حرارة الشمس هي واحدة من أقوى العوامل التي تؤثر على متانتها.
• The basic roofing unit, in essence, took the form of a long triangular prism, which made it both extremely light and very strong, and meant it could be built with the minimum amount of materials.
  اتخذت وحدة التسقيف الأساسية، في جوهرها، شكل منظور ثلاثي طويل، مما جعلها خفيفة للغاية وقوية جدا، ويعني أنه يمكن بناؤها من الحد الأدنى من المواد.
• The characteristics of a roof are dependent upon the purpose of the building that it covers, the available roofing materials and the local traditions of construction and wider concepts of architectural design and practice and may also be governed by local or national legislation.
  تتوقف خصائص السطح تتوقف على الغرض من المبنى الذي تغطيه، ومواد التسقيف المتاحة، وتقاليد البناء المحلية، فضلاً عن المفاهيم الواسعة للتصميم المعماري وتطبيقاته ويمكن أيضًا أن يحكمها تشريع محلي أو قومي.