تسوّل

• Men, women, children, they all weep, they all beg.
  الرّجال, النّساء, الأطفال, يبكون جميعًا, يتسوّلون جميعًا.
• but that which we have given to beggars!
  الذين لا يملكون الفضيله،لا.. بل وليس لهم قوة و نعطيها لمن يتسوّلون
• I was living on the streets and begging and eating pet food.
  كنت اعيش فى الشوارع واتسوّل وآكل طعام الحيوانات
• Look down and see the beggars at your feet!
  أخفض بصرك، وأنظر إلى المتسوّلين عند قدميكَ
• I'll lock your door so that you don't get any ideas.
  سأُقفل الباب كي لا تسوّل لكِ نفسك بفعل شيء
• Beggars and thieves left to run in the streets.
  المتسوّلون و اللصوص أحرارُ يتجولون في الشوارع
• But how could she sleep with that monster?
  "أعلم أني أذيتها." "لكن أنّى تسوّل لها نفسها أن تضاجع ذلك الوحش؟"
• But how could she sleep with that monster?
  لكن أنّى تسوّل لها نفسها ''مضاجعة ذلك الوحش؟
• But how could she sleep with that monster?
  لكن أنّى تسوّل لها نفسها'' ''مضاجعة ذلك الوحش؟
• Spare something now for a poor old beggar.
  أعطوا شيء ما الآن لمتسوّل عجوز فقير